Vin Scully, narrador de los Dodgers de Los Ángeles/ Fuente Externa
Por Rafael Baldayac
EFEMERIDES: 3 de junio de 1989
Vin Scully, legendario narrador de los Dodgers de Los Angeles, completo una agotadora jornada en un solo dia, el sábado 3 de junio de 1989, cuando tuvo que narrar jugada por jugada 23 episodios de dos partidos y en dos ciudades diferentes.
Scully trabajo el Juego de la Semana de la cadena NBC en San Luis , donde los Cardenales vencieron a los Cachorros de Chicago en 10 entradas, de esa ciudad voló a Houston en el cual estaban de visita los Dodgers en el Astrodome, donde tuvo que auxiliar a sus compañeros en un maratónico juego que se extendió a 22 entradas.
Cuando Scully llegó ese sábado por la noche a Houston todavía estaban jugando en extra innings Dodgers y Astros por lo que se en lugar de ir al hotel se fue directamente al Astrodome para ayudar a los otros compañeros en la transmisión de los Dodgers en el noveno capítulos ya que estaban haciendo tanto radio como televisión.
Scully tomo el juego en el noveno para narrar las últimas 13 entradas, después de agotar las 10 entradas en St. Louis, completando así 23 entradas en un día en dos ciudades diferentes.
Ese día, Jaime Jarrin narraría las primeras cuatro entradas de la transmisión en español de los Dodgers, luego lo haría René Cárdenas llamando las entradas cinco y seis y con Jarrin terminando el juego con los episodios siete, icho y nueve.
Jarrin recordó que en este histórico juego en Houston, Rene Cárdenas bajó las escaleras en la octava entrada para prepararse para entrevistar a un invitado después del juego.
“El único problema fue que el juego se extendió mucho y Cárdenas no podía retornar a la cabina de transmisión, así que se quedó abajo mientras Jarrin llamó a las últimas 16 entradas, 13 de ellas con la compañía de Scully, que tuvo un día aún más extraño.
Los Dodgers habían dividido su personal de transmisión, radio y televisión, asignando a Scully, Ross Porter y Don Drysdale, para trabajar los viernes y sábado debido a que Scully tenía compromisos con el juego de la semana para la NBC.
Todo eso cambió en Houston, cuando el jueves Drysdale tuvo laringitis y no pudo laborar en la serie. Scully se tuvo quedarse para narrar el viernes por el y partir rápidamente para St. Louis el mismo sábado para el juego Cardenales-Cubs.
Ante esta situación Scully tuvo que volar a St. Louis el sábado por la mañana, al cederle su jet privado el dueño de los Dodgers Peter O’Malley, para retornar después del juego para reintegrarse el domingo para el último partido de la serie en Houston.
Sin embargo, todo cambio al extenderse el juego Dodgers-Astros, Scully se fue directo al estadio para integrarse al diezmado personal de transmisión de los Esquivadores.
Rafelin decidió el memorable partido
Hace 31 años, en la octava maravilla del mundo, los Dodgers perdieron ante los Astros 5-4 en uno de los juegos más memorables en la historia de la franquicia.
En el maratónico juego del 3 de junio de 1989, en el Astrodome contra Houston, Orel Hershiser tiró 7.0 entradas en blanco como relevista y lanzó el infielder Jeff Hamilton, mientras que el mexicano Fernando Valenzuela, que había abierto la noche anterior, llegó a jugar en la primera base, sin pitchar en el encuentro!.
Los Dodgers lo pagarían caro en el capítulo 22, cuando el dominicano Rafaelín Ramírez conectó una línea que el «Toro» no pudo alcanzar y que terminó siendo el batazo ganador del cotejo a favor de los Astros.
El manager Tom Lasorda llamó al zurdo Fernando Valenzuela, quien comenzó el viernes y lanzó 114 lanzamientos en siete entradas, a un jugar en la primera base. Optó por Jeff Hamilton, quien jugó 20 entradas en la tercera base. Murray pasó de primera a tercera base, su primera vez en el puesto desde 1978.
Valenzuela fue colocado en primera base por primera vez en su carrera. Belcher fue el único jugador en la lista activa de 24 jugadores de los Dodgers que no se utilizó en este juego.
Fernando Valenzuela el villano
Al principio, el movimiento funcionó bien para los Dodgers. Hamilton, lanzando en los bajos 90, pasó rápidamente el 21 sin permitir un corredor de base. Pero las fortunas cambiaron al final del 22. Doran abrió la entrada con un sencillo a la derecha. Davis falló con rodado al lanzador. Hamilton caminó intencionalmente con Puhl y golpeó a Caminiti.
Ramírez se aprovechó de la alineación defensiva improvisada y alineó un disparo que salió del guante de Valenzuela al principio y al jardín derecho. Mike Davis lanzó a casa, pero el lanzamiento llegó a la línea de tercera base, permitiendo a Doran anotar la carrera ganadora.
A las 2:50 AM del domingo, después de más de siete horas de béisbol, el juego nocturno más largo de la Liga Nacional hasta ese momento había terminado.
El narrador de los Dodgers, Vin Scully, expresó las emociones agotadas de ambos lados en su manera gentil y habitual cuando llamó al final del juego para los fanáticos que se quedaron despiertos para ver las 22 entradas. Hamilton el tercera base de los Dodgers se convirtió en el segundo no jugador en 26 años en tomar una decisión.
Juego nocturno más largo en MLB
El juego ocupó un lugar destacado en la historia del béisbol tanto por el tiempo que tomó como por la cantidad de entradas jugadas. Agotó de 7 horas, 14 minutos y 22 entradas y fue el juego nocturno más largo en la historia de las grandes ligas.
El juego eclipsó el récord anterior que anteriormente tenían Milwaukee Brewers y Chicago White Sox el 8 y 9 de mayo de 1984. (El juego fue interrumpido por un toque de queda impuesto por la Liga Americana. La Liga Nacional no tuvo tales restricciones de toque de queda.
El juego más largo por entradas en las ligas mayores hubo un empate 1-1 y 26 entradas entre Boston y Brooklyn el 1 de mayo de 1920.
Algunas otras actuaciones notables: Hershiser sin decisión a pesar de lanzar siete entradas con solo dos días de descanso. El lanzador de los Astros, Jim Clancy, lanzó cinco entradas sin carreras en dos días de descanso para obtener la victoria.
El tercera base de los Dodgers / lanzador perdedor Jeff Hamilton lideró a LA con tres hits. El jardinero central de los Dodgers, John Shelby, fue de 0 por 10. Tres Astros, Glenn Davis, Ken Caminiti y Rafael Ramírez, cada uno pegó tres hits.
Ese año los Dodgers se convirtieron en apenas el tercer equipo que agota dos partidos de por los menos 20 episodios en una misma temporada.
El primero de ese año se produjo el 23 de agosto de 1989 entre los Dodgers y los Expos en el Estadio Olímpico de Montreal. El juego fue iniciado por el dominicano Pascual «Cutá» Pérez, quien tiró 8.0 ceros ante los bates de Los Angeles. Orel Hershiser fue igual de efectivo, lanzando 7.0 episodios en blanco.
El partido sería decidido por un jonrón de Rick Dempsey en la entrada número 22. Pero lo más notable del encuentro fue que después de varias quejas del manager Tommy Lasorda sobre la mascota de los Expos, Youppi – que daba saltos en el techo del dugout de los Dodgers – el pintoresco personaje animador fue expulsado del partido por uno de los árbitros.
Contando las 22 entradas el sábado por la noche y las 13 entradas el domingo, Scully estuvo presente en tres juegos de entrada extra seguidos en dos ciudades.
67 años con los Dodgers
Vincent Edward Scully, que nació en 1937, cumplirá 93 años el próximo 29 de noviembre, se convirtió en toda una legenda tras laborar durante 67 temporadas como narrador oficial de los Dodgers de Los Angeles en el beisbol de las Grandes Ligas.
El comenzó a trabajar con los Esquivadores desde 1950, cuando la franquicia se encontraba en Brooklyn, New York y se retiró de la narración en 2016 a los 88 años de edad.
Su carrera constituye la más larga de un narrador con un solo equipo en la historia del deporte profesional, y es el segundo después de Tommy Lasorda (por dos años) en términos de número de años asociados con la organización de los Dodgers en cualquier de sus funciones.
En su última temporada detrás del micrófono, Scully anunció la mayoría de los juegos en casa de los Dodgers (y juegos de ruta seleccionados) en la televisión SportsNet LA y la radio KLAC .
Es conocido por su dulce voz, estilo líricamente descriptivo e introducción característica a los juegos de los Dodgers: «¡Es hora del béisbol de los Dodgers! Hola a todos, y un muy agradable (tarde / noche) para ustedes, donde sea que estén».
Muchos lo consideran el mejor narrador de béisbol de todos los tiempos, según el ranking de los fanáticos, Bleacher Report y Fox Sports.
Además de describir los partidos de béisbol de los Dodgers, Scully participó en varios eventos nacionales de béisbol, fútbol y golf para CBS Sports de 1975 a 1982, y fue el principal presentador de NBC Sports de juego por juego de 1983 a 1989.
Laringitis evitó que Scully narrara
La laringitis evitó que Scully narrara al Juego 2 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1989 entre los Gigantes de San Francisco y los Cachorros de Chicago.
Su lugar lo ocupó Bob Costas , que estaba trabajando en la Serie de Campeonato de la Liga Americana entre Oakland y Toronto con Tony Kubek para NBC, fue trasladado en avión de Toronto a Chicago para completar esa noche el staff de transmisión ya que era día libre en la ALCS.
El último juego de la Major League Baseball que Scully narró para la NBC fue el Juego 5 de la NLCS de 1989 el 9 de octubre.
Allí, los Gigantes liderados por el primera base Will Clark aseguraron su primer banderín de la Liga Nacional desde 1962.
Después de la temporada de 1989, NBC (junto con ABC, con quien NBC había compartido cobertura de béisbol desde 1976), perdió los derechos de televisión para cubrir Major League Baseball a CBS.
Por primera vez desde 1946, la NBC no televisó el béisbol. Después de eso, Scully dijo que NBC perdió el béisbol: «Es una desaparición de una gran tradición estadounidense. Es triste. Realmente y realmente siento eso».
Scully también se desempeñó como locutor de la cobertura de golf PGA Tour de NBC durante su tiempo en la red, generalmente en equipo con Lee Trevino.
Scully se perdió la mayor parte de la temporada de apertura de los Dodgers en la temporada 2012 de la MLB (los primeros cinco de seis juegos) debido a una enfermedad.
Scully regresó a la cabina de transmisión
Scully regresó a la cabina de locutores el 15 de abril de 2012, que era el 65 aniversario de la ruptura de la barrera del color de Jackie Robinson en el béisbol.
Después de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en 1989, el contrato de NBC de Scully terminó y se fue para enfocarse principalmente en sus deberes con los Dodgers.
Scully también volvió a ser el locutor de radio nacional para la Serie Mundial, ya que CBS Radio le dio la posición que ocupaba Jack Buck, quien paso a ser el principal anunciador de la cobertura de CBS-TV de Major League Baseball.
La primera asignación de Scully fue la Serie Mundial de 1990 y permaneció en ese papel hasta 1997, trabajando con Johnny Bench durante los primeros cuatro años y Jeff Torborg para los últimos tres.
Después de que ESPN Radio adquirió los derechos de radio de la Serie Mundial de CBS en 1998, a Scully se le ofreció un papel continuo de juego por juego, pero se negó. En cambio, ESPN Radio usó a exjugador Jon Miller, para la televisión nocturna en Sunday Night Baseball, y para su cobertura de la Serie Mundial durante los próximos trece años.
De 1991 a 1996, Scully transmitió el juego anual de golf Skins Game para ABC, habiendo convocado previamente el evento para NBC de 1983 a 1989. También llamó al juego Senior Skins Game para ABC de 1992 a 2000, así como a varios eventos de golf para TBS durante este período.
En 1999, Scully fue maestro de ceremonias para el equipo All-Century de la Liga Mayor de Béisbol de MasterCard antes de comenzar el Juego 2 de la Serie Mundial.
Jubilación hace 4 años
La gerencia de los Dodgers anunció en febrero de 2006 que había extendido el contrato de Scully durante la temporada de béisbol de 2008 por alrededor de $ 3 millones de dólares por año.
Por razones de salud, a partir de 2005, Scully ya no narró a la mayoría de los juegos que playoffs jugados al este de Phoenix.
El 31 de enero de 2016, Scully anunció que planeaba retirarse de la transmisión después de la concluir la temporada 2016; su último fue el juego final del equipo el 2 de octubre en San Francisco.
A Scully se le habían asignados un total de seis juegos como visitante para la temporada 2016: el juego inaugural en San Diego, dos juegos en Anaheim y la totalidad de la serie de tres juegos de cierre de temporada regular en San Francisco.
Scully fue honrado por los Dodgers durante su juego en casa del 23 de septiembre contra los Rockies, que presentó una ceremonia previa al juego que rindió homenaje a su carrera.
La ceremonia incluyó discursos del comisionado de béisbol Rob Manfred, Sandy Koufax, Clayton Kershaw, el alcalde Eric Garcetti, el narrador en español del equipo, Jaime Jarrín, Kevin Costner y el propio Scully.
El equipo también reveló que el jonrón de la Serie Mundial de Kirk Gibson en 1988 había sido nombrado la narración más memorable de Vin Scully en una votación de los fanáticos.
Su último partido en casa fue el 25 de septiembre de 2016, contra los Colorado Rockies visitantes. Los Dodgers terminaron ganando en un jonrón de la décima entrada de Charlie Culberson y al hacerlo se hicieron con el título de la División Oeste de la Liga Nacional.
La transmisión final de su carrera fue el juego de los Dodgers el 2 de octubre en el AT&T Park contra los Gigantes de San Francisco.
El comentario de Scully durante su último juego fue transmitido en su totalidad por radio, en lugar de solo las primeras tres entradas. Después del juego, ofreció una oración y un mensaje final:
////
