Osvaldo Virgil/ Fuente Externa
Por Rafael Baldayac
EFEMERIDES ESPECIAL 02 DE OCTUBRE 1960:
Osvaldo-Orégano-Virgil, no solo fue el primer dominicano que llegó al beisbol de las Grandes Ligas, y más tarde llevarse el mérito de dirigir, aunque de manera interina a un equipo mayoritario, sino que además le cabe el honor de ser el primer criollo que actuó en la receptoría en un partido en el llamado big show hace seis décadas.
Virgil apareció como catcher titular de los Tigres de Detroit en un partido celebrado el domingo 2 de octubre de 1960, histórico acontecimiento del que se cumple hoy sesenta años.
Un dato interesante es que en este encuentro el montecristeño bateó un sencillo en tres turnos e hizo batería con el antiguo lanzador Phil Regan, que como coach y managers es conocido ampliamente en la pelota otoño invernal dominicana.
Esa tarde los Atléticos de Kansas City derrotaron 2 carreras por una a los Tigres de Detroit en el legendario Municipal Stadium de la ciudad de Kansas City con la presencia de 9,630 aficionados el cual apenas duró una hora y 45 minutos.
Los Atléticos anotaron una en el quinto episodio y otra en el séptimo, pegando seis indiscutibles y jugaron limpiamente a la defensa. Mientras que Detroit logró marcar su única vuelta en el novena. Sus bates pegaron nueve imparables y cometieron tres pifias en el campo.
Pisaron el pentágono en el quinto cuando el primera base Jim McManus abrió el episodio con sencillo al left, el antesalista Andy Carey lo movió a segunda con sacrificio de pitcher a primera y a seguida el receptor Pete Daley fletó indiscutible remolcador al prado izquierdo.
Phil Regan, abridor de los felinos, seguía tirando en el séptimo dominando al jardinero Dick William con elevado al rightfield, McManus llega a salvo a la inicial al pifiar un rodado el intermedista Frank Bolling, Carey se eleva al prado central para dos outs, pero de nuevo aparece Daley despachando doblete al bosque izquierdo para llevar al plato a McManus con la vuelta decisiva.
Hubo una seria amenaza de Detroit en el noveno al atacar a Ray Hubert, abridor de los atléticos que permitió abriendo el episodio triple entre left y center del jardinero Al Kaline y luego doble remolcador al prado derecho del también jardinero Charlie Maxwell que envió a la ducha a Hubert.
Con el “rancho ardiendo” entró a apagar el fuego el Dave Wickersham, que retiro primero al patrullero derecho Rockie Colavito con foul fly al catcher, entonces el segunda base Frank Bolling volvió a ser el villano al pegar candente linea que atropó sensacionalmente el shortstop de los Atléticos Jerry Lumpe que paso al segunda base Bob Johnson para doblar al desprenderse Maxwell, poniendo fin al partido con esta doble matanza.
Ganó Ray Herbert (14-15), cubriendo 8 capítulos de nueve hits, una carrera, 4 ponches sin dar transferencia. Wickersham retiro sin problemas el noveno para anotarse su segundo salvamento.
Con Virgil en la receptoría Phil Regan (0-4), trabajo siete entradas, enfrentando a 26 bateadores, permitiendo cinco hits, dos carreras, una limpia, con un ponche sin otorgar base, cargando con la derrota. Pete Burnside lo relevó en el octavo sin otorgar libertades.
De esta manera Virgil se convirtió en el primer dominicano en defender la receptoría en un partido de Grandes Ligas hace exactamente hoy 60 años. El montecristeño había debutado cuatro años antes con los Gigantes de New York a los 24 años de edad.
Manny Mota, el lunes 13 de julio de 1964, en uniforme de los Piratas de Pittsburgh contra los Cardenales de San Luis, en el Forbers Field, se convirtió en el primer jugador dominicano en actuar como catcher en la Liga Nacional.
Los Cardenales ganaron 5–4 en 12 episodios y Mota entró a correr en la intermedia por Jerry Lynch, quien había disparado un doble remolcador de la tercera carrera de los Bucaneros para igualar el encuentro.
Luego Mota pasó a defender el jardín izquierdo por Lynch, en la décima entrada y un episodio más tarde, Mota sustituyó en la receptoría a Orlando Mcfarlane, de Cuba y recibió a los derechos, Bob Priddy y Tommie Sisk durante dos entradas.
Seis años antes de eso Osvaldo Virgil había sido cambiado por Gigantes de San Francisco, el 28 de enero de 1958, a los Tigres de Detroit junto al inicialista zurdo Gail Harris por el veterano primera base Jim Finigan y 25 mil dólares. Allí el criollo se convirtió además en el primer jugador negro en jugar para la franquicia.
Mientras que el lanzador derecho Phil Regan, en ese entonces un joven prospecto de apenas 23 años de edad.
Había debutado en Grandes Ligas, mes y medio antes, el 19 de julio de 1960, terminando la campaña con marca de 0-4, 4.50 de efectividad en 17 partidos, 7 como abridor.
Regan, nativo de Otsego, Michigan, Estados Unidos, cumplió el pasado 6 de abril 83 años de edad.
Lanzó durante 13 temporadas en las mayores, sus primera seis con Detroit, acumulando marca vitalicia de 96-81, 3.84 en promedio de carreras limpias.
Regan, un octogenario que disfruta el beisbol R.D.
|
|
Phil Regan está de vuelta en el béisbol invernal dominicano con más de 60 años de experiencia en el mundo de ese deporte.
Regan es un hombre con una larga historia en el béisbol dominicano, especial con los Leones del Escogido, franquicia a la que llevó a la conquista de dos coronas en forma seguida en 1987-88 y 1988-89, tras vencer a las Estrellas en la final (4-3) y al Licey (4-0) en una de las más recordadas en la pelota invernal.
En ese entonces los escarlatas dejaron en el camino a su gran rival capitalino, que había arribado a la última fase con un envidiable cuerpo de abridores que integraban Ramón Martínez, Pascual Pérez, José Rijo y Juan Guzmán.
Tras ese éxito en esa final, se convirtió en el tercer y último manager extranjero en ceñirse la corona en campañas seguidas, uniéndose a Tom LaSorda, con Licey en 1972-73 y 1973-74, así como a Johnny Lipón, con las Águilas en 1977-78 y 1978-79.
Tres décadas después, la temporada 2019-20 Regan retornó al béisbol invernal, junto con Arturo De Freites en un momento en que los Toros (16-18 para entonces) requerían de un gran empuje en su esfuerzo por clasificar y los resultados no se hicieron esperar.
El resto de la jornada regular tuvieron un buen 9-7 y arribaron a la pausa con motivo del Año nuevo a la vanguardia del Todos contra Todos con foja de 5-2.
“Me place retornar al béisbol dominicano, esta tierra que respira béisbol, aquí tuve grandes de mis mejores recuerdos en la pelota del caribe”, expresa el instructor de 82 años, 63 de ellos dedicado a este pasatiempo.
A pesar de sus 82 años, es de los entrenadores que labora y se gana cada centavo por sus conocimientos. En la actualidad es asistente del coordinador de pitcheo de los Mets de Nueva York con las instrucciones de supervisar todo el sistema de Ligas Menores de la franquicia.
Como dato curioso Osvaldo Virgil, quien cumplió 88 años de edad el pasado 17 de mayo, también sigue activo como instructor en la organización de los Mets de New York.
Virgil, con una larga experiencia como manager en las ligas caribeñas, recuerda que se desempeñaba como coach de tercera de los Padres de San Diego en 1984 y que el manager titular era Dick Williams, quien fue suspendido por diez partidos, producto de una trifulca, en la que también estuvo involucrado el lanzador dominicano Pascual -Cutá- Pérez.
“Entonces se me designó manager interino y dirigí a San Diego en diez partidos, de los cuales ganamos seis, con cuatro derrotas”, asegura.
Sostiene que pocos le reconocen ese mérito en la República Dominicana. “Pero esa es la realidad”, sostiene Virgil, quien en la actualidad se desempeña como instructor especial y consejero de la Academia de los Mets de Nueva York.
Los managers de RD. El primer manager titular dominicano de un equipo de Grandes Ligas es Felipe Rojas Alou, quien dirigió, primero, a los Expos de Montreal (1992-2001) y, luego, a los Gigantes de San Francisco (2003-2006).
Tony Peña, otro montecristeño, también fue manager titular, cuando dirigió a los Reales de Kansas City desde el 2002 hasta el 2005. Peña fue premiado como Mánager del año de la Liga Americana en 2003.
Al también dominicano Manny Acta le correspondió el honor de dirigir, como manager titular, a los Nacionales de Washington (2007-2009) y posteriormente a los Indios de Cleveland.
Luis Pujols dirigió como manager interino durante casi toda la temporada del 2002 a los Tigres de Detroit, después que el dirigente titular, Phil Gardner, fuera despedido. “Pero fui el primero”, sostiene Virgil.
Sunday, October 2, 1960
Attendance: 9,630
Venue: Municipal Stadium (KC)
Game Duration: 1:45
Day Game, on grass
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | ||
| Detroit Tigers | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 9 | 3 | |
| Kansas City Athletics | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | X | 2 | 6 | 0 | |
| WP: Ray Herbert (14-15) • LP: Phil Regan (0-4) • SV: Dave Wickersham (2) | |||||||||||||
Detroit Tigers
| Batting | AB | R | H | RBI | BB | SO | PA | BA | OBP | SLG | OPS | WPA | aLI | WPA+ | WPA- | RE24 | PO | A | Details | ||
| Eddie Yost 3B | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | .260 | .414 | .398 | .812 | 0.030 | 1.21 | 0.104 | -0.074 | 0.2 | 1 | 2 | 2B | ||
| Dick McAuliffe SS | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | .259 | .310 | .333 | .644 | -0.055 | 1.19 | 0.043 | -0.099 | -0.5 | 4 | 3 | GDP | ||
| Neil Chrisley PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .255 | .311 | .395 | .707 | -0.103 | 3.46 | 0.000 | -0.103 | -0.6 | |||||
| Coot Veal SS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .297 | .400 | .406 | .806 | 0.00 | 0.0 | 0 | 0 | ||||||
| Al Kaline CF | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | .278 | .354 | .426 | .781 | 0.040 | 1.08 | 0.108 | -0.068 | 0.4 | 3 | 0 | 3B | ||
| Charlie Maxwell LF | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 4 | .237 | .325 | .440 | .765 | 0.077 | 1.75 | 0.178 | -0.102 | -0.1 | 1 | 0 | 2B | ||
| Sandy Amoros PR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .148 | .271 | .185 | .456 | 0.00 | 0.0 | ||||||||
| Rocky Colavito RF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | .249 | .317 | .474 | .791 | -0.209 | 1.68 | 0.000 | -0.209 | -1.0 | 2 | 0 | |||
| Frank Bolling 2B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | .254 | .309 | .356 | .665 | -0.333 | 1.79 | 0.047 | -0.381 | -1.4 | 3 | 3 | |||
| Dick Gernert 1B | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | .267 | .331 | .336 | .667 | 0.058 | 1.46 | 0.120 | -0.062 | 0.5 | 8 | 0 | |||
| Ozzie Virgil C | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | .227 | .248 | .356 | .604 | -0.073 | 1.22 | 0.028 | -0.101 | -0.6 | 2 | 1 | |||
| Phil Regan P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .059 | .158 | .059 | .217 | -0.052 | 1.22 | 0.000 | -0.052 | -0.4 | 0 | 2 | SH | ||
| Norm Cash PH | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .286 | .402 | .501 | .903 | 0.021 | 0.51 | 0.021 | 0.000 | 0.1 | |||||
| Pete Burnside P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .148 | .207 | .148 | .355 | 0.00 | 0.0 | 0 | 0 | ||||||
| Team Totals | 32 | 1 | 9 | 1 | 0 | 4 | 33 | .281 | .281 | .406 | .688 | -0.599 | 1.47 | 0.649 | -1.251 | -3.4 | 24 | 11 |
2B: Eddie Yost (23, off Ray Herbert); Charlie Maxwell (16, off Ray Herbert). 3B: Al Kaline (4, off Ray Herbert). SH: Phil Regan (1, off Ray Herbert). TB: Eddie Yost 3; Al Kaline 3; Charlie Maxwell 2; Norm Cash; Ozzie Virgil; Dick Gernert; Frank Bolling; Dick McAuliffe. GIDP: Dick McAuliffe (1). RBI: Charlie Maxwell (81). Team LOB: 5. With RISP: 1 for 6. Fielding-DP: 2. Dick McAuliffe-Frank Bolling-Dick Gernert; Dick McAuliffe-Frank Bolling. E: Frank Bolling (17); Dick McAuliffe 2 (6). Baserunning- Pickoffs: Frank Bolling (3rd base by Pete Daley).
Kansas City Athletics
| Batting | AB | R | H | RBI | BB | SO | PA | BA | OBP | SLG | OPS | WPA | aLI | WPA+ | WPA- | RE24 | PO | A | Details |
| Bill Tuttle CF | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | .256 | .336 | .347 | .683 | -0.058 | 0.69 | 0.006 | -0.064 | -0.4 | 1 | 0 | |
| Jerry Lumpe SS | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | .272 | .326 | .357 | .683 | -0.019 | 0.77 | 0.031 | -0.050 | -0.3 | 3 | 5 | |
| Leo Posada RF-LF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | .361 | .410 | .556 | .966 | -0.079 | 0.79 | 0.026 | -0.105 | -1.0 | 0 | 0 | |
| Dick Williams LF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .288 | .346 | .448 | .794 | -0.068 | 0.86 | 0.000 | -0.068 | -0.7 | 3 | 0 | |
| Russ Snyder RF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .260 | .306 | .365 | .671 | 0.00 | 0.0 | 0 | 0 | ||||
| Jim McManus 1B | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | .308 | .357 | .538 | .896 | 0.043 | 0.88 | 0.066 | -0.023 | 0.4 | 9 | 1 | |
| Andy Carey 3B | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .234 | .287 | .402 | .689 | -0.060 | 1.18 | 0.000 | -0.060 | -0.7 | 2 | 1 | SH |
| Pete Daley C | 3 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 3 | .263 | .306 | .390 | .696 | 0.224 | 0.93 | 0.235 | -0.011 | 1.8 | 5 | 1 | 2B |
| Bob Johnson 2B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .205 | .301 | .253 | .555 | -0.091 | 0.90 | 0.000 | -0.091 | -1.1 | 4 | 3 | GDP |
| Ray Herbert P | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | .171 | .241 | .211 | .451 | 0.008 | 0.59 | 0.032 | -0.024 | -0.0 | 0 | 2 | |
| Dave Wickersham P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0.00 | 0.0 | 0 | 0 | ||||
| Team Totals | 29 | 2 | 6 | 2 | 0 | 1 | 30 | .207 | .207 | .241 | .448 | -0.100 | 0.83 | 0.396 | -0.496 | -1.9 | 27 | 13 |
2B: Pete Daley (10, off Phil Regan). SH: Andy Carey (3, off Phil Regan). TB: Pete Daley 3; Jim McManus; Ray Herbert; Jerry Lumpe; Bill Tuttle. GIDP: Bob Johnson (7). RBI: Pete Daley 2 (25). 2-out RBI: Pete Daley. Team LOB: 4. With RISP: 1 for 4. Fielding-DP: 2. Bob Johnson-Jerry Lumpe-Jim McManus; Jerry Lumpe-Bob Johnson.
Detroit Tigers
| Pitching | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | BF | GSc | IR | IS | WPA | aLI | RE24 |
| Phil Regan, L (0-4) | 7 | 5 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4.50 | 26 | 62 | 0.085 | 0.93 | 1.5 | ||
| Pete Burnside | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.28 | 4 | 0 | 0 | 0.014 | 0.23 | 0.5 | |
| Team Totals | 8 | 6 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1.12 | 30 | 62 | 0 | 0 | 0.099 | 0.83 | 1.9 |
Kansas City Athletics
| Pitching | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | BF | GSc | IR | IS | WPA | aLI | RE24 | |
| Ray Herbert, W (14-15) | 8 | 9 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 3.28 | 31 | 64 | 0.240 | 1.31 | 2.3 | |||
| Dave Wickersham, S (2) | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.08 | 2 | 1 | 0 | 0.359 | 3.94 | 1.1 | ||
| Team Totals | 9 | 9 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 1.00 | 33 | 64 | 1 | 0 | 0.599 | 1.47 | 3.4 |
Ray Herbert faced 2 batters in the 9th inning. Balks: None. WP: None. HBP: None.
IBB: None. Pickoffs: None. Other Info. Umpires: HP – Bill Kinnamon, 1B – Al Smith, 2B – Harry Schwarts, 3B – Red Flaherty.
Time of Game: 1:45. Attendance: 9,630.
////
