Conéctate con nosotros

Beisbol

Marichal sabía que el duelo estaba en la radio de RD

Marichal vs Spahn: ambos lanzaron más de 15 innings, marcando el último juego en la historia con los pitchers iniciando y finalizando más allá de la 16.ª entrada

Baseball: San Francisco Giants Juan Marichal (27) in action, pitching to Los Angeles Dodgers Willie Davis (3) at Candlestick Park. San Francisco, CA 8/22/1965CREDIT: Neil Leifer (Photo by Neil Leifer /Sports Illustrated via Getty Images)(Set Number: X10942 TK4 )

Por Alexander Gómez

En 1963, Juan Marichal se estaba labrando un nombre, recién salido de un juego sin hits y camino a una temporada de 25 victorias con los Gigantes de San Francisco.

 El martes 2 de julio, su oponente de los Bravos de Milwaukee fue Warren Spahn, de 42 años y casi al final de su carrera. 

“Marichal sabía que su gente estaba siguiendo paso a paso cada uno de sus movimientos, de sus lanzamientos y eso fue una gran motivación para él’, añadió Ellis Pérez. “La misma alegría sintieron los demás jugadores dominicanos”

Marichal y Spahn lanzaron una entrada tras otra sin permitir carreras hasta la 16, cuando Willie Mays conectó un jonrón para dar la victoria a los Gigantes. 

El partido es celebrado en el libro de Jim Kaplan «El mejor juego jamás lanzado». 

“A partir de este juego, fue que comenzamos a pensar ir a Estados Unidos a transmitir los juegos en vivo en los estadios” dijo Ellis Pérez, director y fundador de la Cadena Premier de las Grandes Ligas.

El encuentro fue transmitido solo por radio, para Milwaukee, San Francisco y para la República Dominicana a través de Radio Universal 620 am.

SAN FRANCISCO, CA – 1967: Pitcher Juan Marichal #27 of the San Francisco Giants delivers a pitch to an Atlanta Braves batter at Candlestick Park during 1967 in San Francisco, California. (Photo by Focus On Sport/Getty Images)

“Y lo transmitimos completo, terminamos después de las 3:30 de la mañana, desde los estudios ubicados en el Hotel Jaragua en Santo Domingo.

La WTMJ 620 AM la estación insignia de los Braves en esa época, con una gran potencia de señal, transmitió el juego como visitantes para Milwaukee, Wisconsin. Earl Gillespie y Tom Collins hicieron la cobertura.

Russ Hodges y Lon Simmons narraron el histórico enfrentamiento en directo, llevando cada lanzamiento y emoción a los oyentes del área de la Bahía de San Francisco en vivo por KSFO 560 AM.

SAN FRANCISCO, CA – UNDATED: Pitcher Juan Marichal #27 of the San Francisco Giants pitches with his high leg kick and tough delivery giving the Cincinnati Reds’ hitter a tough view of his release at Candlestick Park during the 1970s in San Francisco, California. (Photo by Focus On Sport/Getty Images)

Billy Berroa, recreó para la República Dominicana las indecencias del encuentro, con los comentarios de Max Álvarez y Tomas Troncoso, Orlando Cepeda fue la voz comercial.

“Lo transmitimos completos, así como ya habíamos hecho con el juego de no hitter contra Houston, ya la gente estaba atentos y esperando cada salida de Marichal”

El San Francisco Chronicle no solo cubrió las cifras del duelo, sino que lo enmarca como un hito histórico en la narrativa del béisbol: lanzadores legendarios en completo dominio monticular, un ambiente de tensión hasta entrada la noche, y un final dramático con un jonrón de Mays. 

“Cuando cierro los ojos”, admitió Marichal, “todavía puedo ver la pelota del jonrón de Willy , flotando en el aire, saliendo del parque”.

El titular “JUAN BEATS SPAHN” sigue resonando como uno de los mejores momentos en cobertura deportiva.

“Ese fue el mejor partido que he visto entre dos lanzadores” declaró Sphan.

Cuando la temporada de la Liga Nacional de 1963 entró en su cuarto mes, los Bravos de Milwaukee visitaron San Francisco por segunda vez el martes del dos de julio por la noche en el primero de la serie de tres.

Poco después de las ocho, Marichal tomó el montículo del Candlestick Park. Cuatro horas y 15 entradas más tarde, todavía estaba trabajando subido en el box, junto a  Warren Spahn, en un duelo de lanzadores sin anotaciones.

Willie McCovey casi termina el juego en la parte baja de la novena con un batazo al jardín derecho, fallando un jonrón, según cantó el árbitro de primera base Chris Pelekoudas.

“Al llegar a la parte baja de la entrada 16. Juan fue a encontrar a Mays , que venía bajando de los jardines y le dijo hey Say Hey Kid. Estoy cansado, no voy más y Willie le dijo, no te preocupes. Te termino esto ahora” recordó Manny Mota  en la antesala radial en “Domingos con la Leyenda Manny Mota” a través de KTNQ 1020 AM en Los Ángeles.

Con un out en la 16ava de los Gigantes, Spahn le lanzó una bola a Willy Mays. La pelota pasó por encima de la cabeza del tercera base Denis Menke, subiendo y luchando contra el viento.

“Willy May era el primer bateador de la entrada 16 y conectó un cuadrangular para terminar el partido para terminar el duelo más grande de la historia de las Grandes Ligas”

A las 12:31 (hora del Pacifico) del 3 de julio, cruzó la cerca después de un neón en el frío cielo nocturno.  El juego terminó como tenía que terminar cuando Willie Mays jonroneó con un out en la entrada 16. 

 «Me sentí bien.El clima estaba agradable. Estaba fresco. Estaba fuerte» dijo Marichal. Orlando Cepeda y Willie McCovey comentaron que se estaba creando una tensión deliciosa en el campo detrás de Marichal en el Candlestick Park de San Francisco.

El San Francisco Chronicle citó a Spahn diciendo que le lanzó a Mays una bola de tornillo que “no se rompió ni un pelo”.

(Original Caption) Heroes of the San Francisco Giants’ 6-0 season opener victory over the Milwaukee Braves is shown here, as they congratulate one another in dressing room. Willie Mays, (L), hit his first offering of the new season over the left field fence that gave the Giants a 1-0 lead. Giant pitcher Juan Marichal, (R) not only pitched a 3-hitter, but cracked a 3-run single.

Marichal dijo a los periodistas que le dolía la espalda. “Ay, me duele”, dijo.

“En aquellos tiempos, nada nos sorprendía, pero en retrospectiva, era asombroso”, dijo Cepeda. “En aquellos tiempos, Juan lanzaba 25, 26, 28 juegos completos cada año”.

La victoria de Marichal en 16 entradas esa noche de 1963 llegó menos de tres semanas después de lanzar un juego sin hits contra los Houston Colt (.45’s) que eludió la perfección por dos bases por bolas. Un mes antes, Marichal había sido noqueado en la sexta entrada del segundo juego sin hits de Sandy Koufax.

«Dios mío, eso fue hace mucho tiempo», dijo Marichal. «Pero recuerdo ese partido como si fuera ayer».

Marichal no había terminado con sus espectaculares juegos largos. En 1966, venció a los Phillies 1-0 en 14 entradas, pero en 1969 sufrió un destino similar al de Spahn: perdió contra los Mets 1-0, con un out en la 14.ª, gracias a un jonrón de Tommie Agee.

Cuatro días después del maratón de 16 entradas, Spahn lanzó una blanqueada de juego completo contra los Colt .45s; Marichal lanzó cinco juegos completos más tan solo en septiembre, camino a una temporada de 25-8. 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Recibe nuestro boletín en tu bandeja de entrada.

¡No enviamos spam! Lee nuestra política de privacidad para más información.

More in Beisbol