Fernando Tatis Jr. sacudió dos cuadrangulares y produjo cuatro carreras en su regreso de la lista de lesionados, y los Padres de San Diego derrotaron 8-2 a los Diamondbacks de Arizona.

Batearon jonrones en la jornada dominical de las grandes ligas, los  dominicanos José Ramírez (26), Wander Fanco (6), Teoscar Hernández, (20) y Tatis Jr. (33).

Tatis, de 22 años, apiló cuatro imparables para ayudar a los Padres a frenar una racha de cuatro derrotas. Fue el quinto encuentro en que el dominicano dispara al menos dos jonrones en la temporada, y el octavo partido de este tipo en su carrera.

En el jardín derecho a la defensiva por primera vez como profesional y primero en el orden al bate, Tatis conectó un doblete a jardín izquierdo para iniciar el encuentro.

Sonó su primer vuelacercas del juego en el tercer episodio – un tablazo panorámico por detrás de la barda del jardín izquierdo.

Su 33er cuadrangular de la campaña llegó en la quinta entrada, un batazo más tendido que aterrizó más o menos en el mismo lugar para darle a los Padres ventaja de 2-1.

Tatis añadió un sencillo con bases llenas en la octava entrada que llevó al plato a Víctor Caratini y a Trent Grisham.

Tatis había estado en la lista de lesionados desde el 31 de julio por una dislocación parcial del hombro izquierdo por tercera vez en la temporada.

El astro suele jugar en las paradas cortas, pero los Padres decidieron colocarlo en los jardines por el momento con la esperanza de que haya menos posibilidades de lesionarse y le permita mantenerse en la alineación el resto de la temporada.

En la cartelera de ayer se registró una victoria para el lanzador relevista dominicano Alex Colomé, de los Twins y un juego salvado para el zurdo de los Yankees de Nueva York, Wandy Peralta.

Alex Colomé, ganó (3-4), lanzó 1.0 entrada y solo admitió un hit.

Wandy Peralta, salvó (4), lanzó 0.2 tercios de entradas, de un hit.

Dominicanos Líderes

 Ayer Vladimir Guerrero Jr. anotó una carrera y pasó a ocupar el liderato de la Liga Americana con (90), mientras Rafael Devers, de Boston, encabeza el circuito con (89) remolques y Starling Marte, de los Atléticos  en bases robadas con (33) comparte el liderato con Whit Merrifield, de los Royals.

Lanzadores

Ayer lanzaron en las grandes ligas, los dominicanos: Emmanuel Calse, Indios, Marcos Diplán y Fernando Abad, Orioles, Richard Rodríguez, Bravos, Héctor Neris y Enyel de los Santos, Filis, Luis García, San Luis, Domingo Tapia y Ervin Santana, Royals, Edgar García y Alex Colomé, Twins, Wandy Peralta, Yankees, Cristian Javier, Astros, Yohan Ramírez, Seattle, Edwin Uceta, Dodgers y Yennsy Díaz, Mets.

Detalles de los Juegos

Reds       7

Phillies   4..

Por los Reds, Aristides Aquino 2-0.

Por los Filis, Jean Segura 5-1, una anotada, Héctor Neris, lanzó 0.1 de entrada de un jonrón, una carrera limpia y un ponche. Enyel de los Santos, 1.0 entrada, un hit y 3 ponches.

Braves       6

Nationals   5..

Por los Bravos, Abraham Almonte 1-0, Richard Rodríguez, lanzó 1.0 entrada, un hit y un ponche.

Por los Nacionales, Víctor Robles 5-2, una anota, una producida, Juan Soto 2-0, una anota, una impulsada, Luis García 2-1, una anotada.

Piratas   1

Brewers  2..

Por los Brewers, Willy Adames 3-1, una anotada.

Por los Piratas, Rodolfo Castro 4-0, Gregory Polanco 3-0.

Orioles    2

Red Sox  6..

Por los Orioles, Pedro Severino 3-0, una anotada, Maikel Franco 3-0, Jorge Mateo 4-2, una impulsada, Marcos Diplán, lanzó 1.0 entrada con un ponche. Fernando abad, 0.1 de entrada, un hit, 3 carreras limpias, 2 bases y un ponche.

Por Boston, Rafael Devers 3-1, una anotada.

José Ramírez, jonrón 26/ Fuente Externa

Indians  11

Tigers     0..

Por los Indios, Amed Rosario 5-2, 1 anotada, 3 impulsadas, José Ramírez, 5-2, jonrón (26), 3 remolques (72), Franmil Reyes 4-0, Emmanuel Clase, lanzó 1.0 entrada de dos ponches.

Por los Tigers, Jemier Candelario 3-0.

Cubs     1

Marlins  4..

Por los Cubs, Sergio Alcántara 1-0.

Por los Marlins, Bryan De la Cruz 3-0, Magneuris Sierra 3-1, una remolcada.

Cardinals 7

Royals     2..

Por los Cardenales, Luis García, lanzó 1.1 de entrada en blanco.

Por los Royals, Hanser Alberto 2-0, Carlos Santana 4-1, una anotada, Domingo Tapia, lanzó 1.2 tercios, de dos ponches. Ervin Santana, 3.0 entradas, 2 hits y 2 ponches.

Wander Franco/ Fuente Externa

Rays   4

Twins  5..

Por los Rays, Nelson Cruz 5-0, Wander Franco 4-2, jonrón (6), dos impulsadas, una anotada, Manuel Margot 3-0.

Alex Colomé/ Fuente Externa

Por los Twins, Jorge Polanco 1-0, 2 anotadas, 1 impulsada, Miguel Sanó 3-0, Edgar García, lanzó 1.0 entrada, un hit, fue jonrón, 2 carreras limpias,1 base y dos ponches. Alex Colomé, ganó (3-4), lanzó 1.0 entrada y solo admitió un hit.

Wandy Peralta/ Fuente Externa

Yankees     5

White Sox  3..

Por los Yankees, Wandy Peralta, salvó (4), lanzó 0.2 tercios de entradas, de un hit.

Por Chicago Eloy Jiménez 4-2.

Athletics  4

Rangers   7..

Por los Atléticos, Starling Marte 5-1, una base robada, (33).

Rockies 2

Giants   5..

No actuaron jugadores dominicanos.

Astros  1

Angels  3..

Por los Astros, Cristian Javier, lanzó 2.0 entradas, 2 hits, uno jonrón, una carrera limpia y 4 ponches.

Por los Angels, Juan Lagares jugó a la defensa y no tuvo turnos oficiales.

Fernando Tatis Jr. Fuente Externa

Padres     8

D-Backs  2..

Por los Padres, Fernando Tatis Jr. 5-4, 2 jonrones (33), 3 anotadas, 4 remolcadas (74), Manny Machado 3-0.

Por D-Backs, Ketel Marte 4-1, una empujada.

Vladimir Guerrero Jr. Getty Images

Blue Jays  8

Mariners  3..

Por Toronto, Vladimir Guerrero Jr. 5-1, una anotada,(90), lider de la Liga,  Teóscar Hernández 4-3, jonrón (20), 2 anotadas, una remolcada, Santiago Espinal 4-3.

Por Seattle, Yohan Ramírez, lanzó 2.0 entradas, 2 hits, jonrones, 2 carreras limpias, 3 ponches.

Dodgers  14

Mets          4..

Por los Dodgers, Edwin Uceta de 2-1 con una anotada. Uceta, lanzó 1.2 tercios, 1 base y dos ponches.

Por los Mets, Jonathan Villar de 4-2 con una anotada. Yennsy Díaz, lanzó 1.0 entrada, dos hits, uno jonrón, tres carreras limpias,2 bases y un ponche.

Dominicano Zack Briton pide a su mánager lo remueva de cerrador

CHICAGO.- El relevista de los New York Yankees, Zack Britton, le dijo al mánager Aaron Boone que lo retirara de su rol actual como cerrador del equipo después de su último salvamento fallido de la temporada.

Britton habló con Boone luego de permitir un jonrón de dos carreras, para quedar tendidos en el terreno, del campocorto All-Star de los White Sox, Tim Anderson, en la victoria de Chicago por 9-8 sobre los Yankees en el juego «Field of Dreams» del jueves en Iowa.

«Le dije que no merezco estar ahí afuera en la novena entrada; otros muchachos se lo merecen», dijo Britton el sábado antes del Juego 2 de la serie Yankees-White Sox en Guaranteed Rate Field. «No he estado lanzando de la manera que debería ser para estar ahí cuando el equipo necesita victorias. Le dije a [Boone] que quiero lanzar, cuando me necesites estaré listo, pero no merezco estar ahí afuera en esas situaciones».

Sustituyendo como cerrador del equipo Aroldis Chapman, que está en la lista de lesionados debido a una inflamación del codo izquierdo, Britton ha tenido cuatro oportunidades de salvamento y ha convertido solo una. Britton tiene una efectividad de 8.10 en esas cuatro apariciones, permitiendo tres carreras limpias en tres entradas lanzadas.

El zurdo ha tenido actuaciones mediocres en sus 11 apariciones en situaciones de salvamento esta temporada, acumulando una efectividad de 7.45 (8 ER en 9⅔ IP). Y los números de Britton no son notablemente superiores en situaciones sin salvamento, con una efectividad de 4.50 (3 ER en 6 IP) en tales apariciones.

«Físicamente [no estoy] donde estoy normalmente en esta etapa de la temporada. Pero tengo que encontrar una manera de salir de donde estoy físicamente en este momento», dijo Britton. «Solo necesito averiguar cómo en el futuro puedo volver al nivel superior de pitcheo en el que quiero estar».

Britton ha estado lidiando con problemas de comando, lo que él ha vinculado a su rutina que se vio interrumpida por faltar al entrenamiento de primavera para someterse a una cirugía en el codo izquierdo. El jugador de 33 años tampoco se ha recuperado por completo de sufrir una gran pérdida de peso después de contraer COVID-19 en la temporada baja.

Pero con respecto al COVID-19 y la cirugía como factores que afectan su desempeño, Britton los llamó «una excusa que me está frenando».

«Tengo que encontrar una manera de lanzar donde estoy. Tienes que salir, sin importar cómo te sientas, con la velocidad baja», dijo. «He vivido el tiempo suficiente para saber que no siempre se trata de las mejores cosas, la mayor velocidad, para salir. Se trata de ejecutar lanzamientos. Y no estoy haciendo un buen trabajo en eso ahora. Y soy capaz de hacerlo».

Boone dijo que probablemente se apoyará en los relevistas Jonathan Loaisiga y Chad Green como sus dos opciones principales para cerrar partidos hasta el regreso de Chapman. El sábado por la noche, recurrió a Green para cerrar un juego de una carrera en la novena entrada, pero los White Sox anotaron para enviarlo a entradas extra.

Britton entró en el décimo con los Yankees liderando 7-4, permitiendo una carrera con dos bases por bolas y un sencillo productor. Sacó solo un out antes de que Albert Abreuentrara con las bases llenas y consiguiera los dos últimos outs para su primer salvamento en la victoria por 7-5.

«Va a depender de todas y cada una de las noches», dijo Boone sobre el rol de cerrador de los Yankees, al que llamó una situación «fluida». «Pero seguiremos intentando llevar a Britt [Britton] a más situaciones en las que sentimos que puede tener mucho éxito. Va a jugar un papel muy importante para nosotros en la recta final aquí, y tenemos que hacer que vuelva a ese punto el resto del camino».

Boone también anunció que el abridor lesionado Luis Severino, quien no lanzó en su primera salida de rehabilitación para Triple-A el jueves por la noche debido a la tensión en el hombro, se sometería a una evaluación adicional el lunes, cuando está programado para una resonancia magnética.

«[El director de pitcheo] Sam Briend lo notó tratando de relajarse en su juego de atrapadas, mientras se preparaba para subir al montículo», dijo Boone sobre Severino que no subió al montículo para su inicio de rehabilitación para Scranton / Wilkes-Barre. «Sam le dijo algo, y Sevy realmente no peleó con él; simplemente no se sentía del todo bien. Al final, lo removieron antes de comenzar, probablemente sabiamente».

Boone admitió que la situación era «muy preocupante», pero se negó a especular sobre posibles contratiempos en el eventual regreso de Severino de la cirugía Tommy John, que se esperaba que fuera inminente.

«Es muy preocupante, cuando se está acercando a estar de regreso con nosotros, y todo ha ido realmente bien. Y lo suficiente como para que no abra, obviamente es preocupante», agregó Boone. «Pero al mismo tiempo, no quiero especular mucho más allá de que él vea al médico y obtenga imágenes y obtenga toda la información. Con suerte, tendremos una imagen más clara el lunes».

Associated Press contribuyó a este informe.

 Gerrit Cole listo para regresar con Yankees

CHICAGO.- El as Gerrit Cole, de los Yanquis, se recuperó de COVID-19 y será el abridor de Nueva York el lunes frente a los Angelinos de Los Ángeles.

Cole tiene foja de 10-6 y efectividad de 3.11 en 21 aperturas. El cuatro veces All-Star fue enviado a la lista de ausencias por COVID-19 después de dar positivo en el virus el 3 de agosto. Cuatro días antes, permitió ocho carreras en cinco innings y un tercio en una derrota en Tampa Bay.

Hablando antes del partido del domingo en casa de los Medias Blancas de Chicago, Cole describió sus síntomas como “leves”.

“Me siento bien. Listo para salir y muy ansioso de eso”, afirmó. “No creo que estemos adelantando el proceso de ninguna forma, pues la recuperación será muy importante”.

Cole, de 30 años, se encuentra en su segunda temporada con los Yanquis.

Nueva York aún tiene cuatro peloteros en la lista de ausencias por COVID-19: el primera base Anthony Rizzo, el receptor Gary Sánchez, el abridor Jordan Montgomery y el relevista Clay Holmes.