Líderes
Estadísticas por equipo
Chicago Bears · Pases
| Pases | C/I | YDS | PROM | TD | INT | CAPT | QBR | RAT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Caleb WilliamsC. Williams | 24/34 | 247 | 7.3 | 1 | 0 | 1-10 | 69.1 | 101.0 |
| Totales | 24/34 | 237 | 7.3 | 1 | 0 | 1-10 | -- | 101.0 |
Chicago Bears · Carreras
| Carreras | ACA | YDS | PROM | TD | LARGA |
|---|---|---|---|---|---|
| D'Andre SwiftD. Swift | 27 | 69 | 2.6 | 3 | 7 |
| Kalif RaymondK. Raymond | 1 | 39 | 39.0 | 0 | 39 |
| Roschon JohnsonR. Johnson | 5 | 17 | 3.4 | 0 | 9 |
| Caleb WilliamsC. Williams | 2 | 1 | 0.5 | 0 | 2 |
| Totales | 35 | 126 | 3.6 | 3 | 39 |
Chicago Bears · Recepciones
| Recepciones | REC | YDS | PROM | TD | LARGA | OBJ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rome OdunzeR. Odunze | 4 | 87 | 21.8 | 0 | 24 | 6 |
| Colston LovelandC. Loveland | 7 | 65 | 9.3 | 0 | 15 | 9 |
| Luther Burden IIIL. Burden III | 7 | 56 | 8.0 | 1 | 23 | 9 |
| Kalif RaymondK. Raymond | 2 | 14 | 7.0 | 0 | 9 | 3 |
| Roschon JohnsonR. Johnson | 1 | 11 | 11.0 | 0 | 11 | 1 |
| D'Andre SwiftD. Swift | 2 | 10 | 5.0 | 0 | 8 | 3 |
| Zavion ThomasZ. Thomas | 1 | 4 | 4.0 | 0 | 4 | 3 |
| Totales | 24 | 247 | 10.3 | 1 | 24 | 34 |
Seattle Seahawks · Pases
| Pases | C/I | YDS | PROM | TD | INT | CAPT | QBR | RAT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sam DarnoldS. Darnold | 17/34 | 188 | 5.5 | 2 | 1 | 3-17 | 33.9 | 74.1 |
| Totales | 17/34 | 171 | 5.5 | 2 | 1 | 3-17 | -- | 74.1 |
Seattle Seahawks · Carreras
| Carreras | ACA | YDS | PROM | TD | LARGA |
|---|---|---|---|---|---|
| Jadarian PriceJ. Price | 10 | 29 | 2.9 | 0 | 9 |
| Zach CharbonnetZ. Charbonnet | 6 | 23 | 3.8 | 0 | 13 |
| Sam DarnoldS. Darnold | 2 | 20 | 10.0 | 0 | 14 |
| George HolaniG. Holani | 1 | 9 | 9.0 | 0 | 9 |
| Totales | 19 | 81 | 4.3 | 0 | 14 |
Seattle Seahawks · Recepciones
| Recepciones | REC | YDS | PROM | TD | LARGA | OBJ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jaxon Smith-NjigbaJ. Smith-Njigba | 6 | 118 | 19.7 | 1 | 43 | 11 |
| Tory HortonT. Horton | 3 | 26 | 8.7 | 0 | 13 | 6 |
| AJ BarnerA. Barner | 2 | 23 | 11.5 | 0 | 17 | 5 |
| Jadarian PriceJ. Price | 2 | 8 | 4.0 | 0 | 6 | 4 |
| Cooper KuppC. Kupp | 1 | 7 | 7.0 | 1 | 7 | 3 |
| Zach CharbonnetZ. Charbonnet | 3 | 6 | 2.0 | 0 | 6 | 4 |
| George HolaniG. Holani | 0 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | 1 |
| Totales | 17 | 188 | 11.1 | 2 | 43 | 34 |
Leyenda. C/I: completos/intentos · YDS: yardas · PROM: promedio · TD: touchdowns · INT: intercepciones · CAPT: capturas (yardas perdidas) · QBR y RAT: índices del pasador · ACA: acarreos · REC: recepciones · LARGA: la más larga · OBJ: veces que fue el objetivo.
1.er cuartoSeahawksDespeje3 jugadas, 5 yardas, 1:03
- 15:00
Patada de salida de C.Santos de 56 yardas.
- 14:55
Acarreo de Z.Charbonnet por el guardia izquierdo, ganancia de 5 yardas (hasta la SEA 37).
- 14:16
Pase incompleto de S.Darnold para J.Smith-Njigba.
- 14:13
Pase incompleto de S.Darnold para T.Horton.
- 14:08
Despeje de M.Dickson de 63 yardas (touchback).
1.er cuartoBearsTouchdown17 jugadas, 80 yardas, 8:32
- 13:57
Acarreo de D.Swift por el tackle derecho, ganancia de 3 yardas (hasta la CHI 23).
- 13:22
Pase corto por el centro de C.Williams a C.Loveland, sin ganancia (hasta la CHI 23).
- 12:41
Pase corto por la derecha de C.Williams a C.Loveland, ganancia de 12 yardas (hasta la CHI 35).
- 12:16
Acarreo de D.Swift por el guardia derecho, ganancia de 1 yarda (hasta la CHI 36).
- 11:48
Pase corto por la derecha de C.Williams a D.Swift, ganancia de 8 yardas (hasta la CHI 44).
- 11:02
Pase incompleto de C.Williams para C.Loveland.
- 10:58
Acarreo de D.Swift por el tackle derecho, ganancia de 5 yardas (hasta la CHI 49).
- 10:12
Acarreo de D.Swift por el centro, pérdida de 2 yardas (hasta la CHI 47).
- 9:32
Pase corto por el centro de C.Williams a L.Burden, ganancia de 8 yardas (hasta la SEA 45).
- 8:49
Pase corto por la izquierda de C.Williams a L.Burden, ganancia de 5 yardas (hasta la SEA 40).
- 8:12
Pase incompleto de C.Williams para C.Loveland.
- 8:08
Acarreo de R.Johnson por el tackle derecho, ganancia de 9 yardas (hasta la SEA 31).
- 7:24
Pase corto por la derecha de C.Williams a C.Loveland, ganancia de 15 yardas (hasta la SEA 16).
- 6:52
Acarreo de R.Johnson por el guardia izquierdo, ganancia de 3 yardas (hasta la SEA 13).
- 6:12
Pase corto por la derecha de C.Williams a L.Burden, ganancia de 9 yardas (hasta la SEA 4).
- 5:46
Acarreo de R.Johnson por el centro, ganancia de 3 yardas (hasta la SEA 1).
- 5:25
Pase corto por la derecha de C.Williams a L.Burden, ganancia de 1 yarda. ¡Touchdown! Punto extra bueno de C.Santos.
- 5:25
Tiempo oficial.
1.er cuartoSeahawksDespeje4 jugadas, 17 yardas, 2:08
- 5:25
Patada de salida de C.Santos de 65 yardas (touchback).
- 5:25
Captura de J.Simmons a S.Darnold, pérdida de 6 yardas. Castigo a G.Jarrett (CHI): agarre de la máscara, 15 yardas.
- 5:02
Acarreo de Z.Charbonnet por el centro, ganancia de 2 yardas (hasta la SEA 31).
- 4:23
Pase incompleto de S.Darnold para Z.Charbonnet.
- 4:20
Acarreo de S.Darnold por el centro, ganancia de 6 yardas (hasta la SEA 37).
- 3:26
Despeje de M.Dickson de 59 yardas.
- 3:17
Tiempo oficial.
1.er cuartoBearsDespeje3 jugadas, 8 yardas, 1:36
- 3:17
Acarreo de D.Swift por el centro, ganancia de 1 yarda (hasta la CHI 5).
- 2:36
Acarreo de D.Swift por el guardia izquierdo, ganancia de 7 yardas (hasta la CHI 12).
- 1:54
Pase incompleto de C.Williams para K.Raymond.
- 1:48
Despeje de T.Taylor de 45 yardas.
- 1:41
Tiempo oficial.
1.er cuartoSeahawksGol de campo7 jugadas, 45 yardas, 3:51
- 1:41
Pase corto por la derecha de S.Darnold a J.Smith-Njigba, ganancia de 21 yardas (hasta la CHI 33).
- 1:06
Acarreo de J.Price por el tackle derecho, ganancia de 8 yardas (hasta la CHI 25).
- 0:25
Pase corto por la izquierda de S.Darnold a J.Smith-Njigba, ganancia de 16 yardas (hasta la CHI 9).
- 0:00
Fin del 1.er cuarto.
- 15:00
Acarreo de Z.Charbonnet por el guardia derecho, sin ganancia (hasta la CHI 9).
- 14:19
Pase corto por la derecha de S.Darnold a Z.Charbonnet, pérdida de 6 yardas (hasta la CHI 15).
- 13:35
Pase corto por el centro de S.Darnold a Z.Charbonnet, ganancia de 6 yardas (hasta la CHI 9).
- 12:50
Gol de campo de 27 yardas de J.Myers: bueno.
- 12:50
Tiempo oficial.
2.º cuartoBearsDespeje3 jugadas, 4 yardas, 1:41
- 12:50
Patada de salida de J.Myers de 59 yardas.
- 12:43
Acarreo de D.Swift por el extremo izquierdo, sin ganancia (hasta la CHI 21).
- 12:08
Pase incompleto de C.Williams para L.Burden.
- 12:02
Pase corto por la derecha de C.Williams a C.Loveland, ganancia de 4 yardas (hasta la CHI 25).
- 11:22
Despeje de T.Taylor de 45 yardas.
- 11:09
Tiempo oficial.
2.º cuartoSeahawksDespeje3 jugadas, 2 yardas, 1:35
- 11:09
Acarreo de J.Price por el guardia derecho, sin ganancia (hasta la SEA 30).
- 10:27
Acarreo de J.Price por el extremo derecho, ganancia de 2 yardas (hasta la SEA 32).
- 9:48
Pase incompleto de S.Darnold para G.Holani.
- 9:41
Despeje de M.Dickson de 40 yardas (recepción libre).
- 9:34
Tiempo oficial.
2.º cuartoBearsGol de campo7 jugadas, 47 yardas, 3:27
- 9:34
Pase largo por el centro de C.Williams a L.Burden, ganancia de 23 yardas (hasta la SEA 49).
- 8:53
Pase corto por la derecha de C.Williams a L.Burden, ganancia de 7 yardas (hasta la SEA 42).
- 8:19
Pase corto por la izquierda de C.Williams a R.Johnson, ganancia de 11 yardas (hasta la SEA 31).
- 7:32
Acarreo de C.Williams por el extremo izquierdo, ganancia de 2 yardas (hasta la SEA 29).
- 7:05
Pase incompleto de C.Williams para D.Swift.
- 7:02
Pase corto por la izquierda de C.Williams a Z.Thomas, ganancia de 4 yardas (hasta la SEA 25).
- 6:07
Gol de campo de 44 yardas de C.Santos: bueno.
- 6:07
Tiempo oficial.
2.º cuartoSeahawksDespeje3 jugadas, 5 yardas, 1:19
- 6:07
Patada de salida de C.Santos de 64 yardas.
- 6:02
Pase corto por la izquierda de S.Darnold a J.Price, ganancia de 2 yardas (hasta la SEA 23).
- 5:23
Acarreo de J.Price por el centro, ganancia de 3 yardas (hasta la SEA 26).
- 5:01
Pase incompleto de S.Darnold para A.Barner.
- 4:57
Despeje de M.Dickson de 49 yardas.
- 4:48
Tiempo oficial.
2.º cuartoBearsGol de campo8 jugadas, 55 yardas, 3:40
- 4:48
Acarreo de D.Swift por el guardia izquierdo, ganancia de 5 yardas (hasta la CHI 30).
- 4:12
Pase largo por el centro de C.Williams a R.Odunze, ganancia de 18 yardas (hasta la CHI 48).
- 3:43
Acarreo de D.Swift por el tackle derecho, sin ganancia (hasta la CHI 48).
- 3:09
Pase largo por la izquierda de C.Williams a R.Odunze, ganancia de 24 yardas (hasta la SEA 28).
- 2:26
Acarreo de D.Swift por el centro, ganancia de 3 yardas (hasta la SEA 25).
- 2:00
Aviso de dos minutos.
- 2:00
Pase corto por la izquierda de C.Williams a D.Swift, ganancia de 2 yardas (hasta la SEA 23).
- 1:20
Acarreo de D.Swift por el extremo izquierdo, ganancia de 3 yardas (hasta la SEA 20).
- 1:12
Tiempo muerto #1 de SEA (1:12).
- 1:12
Tiempo muerto #1 de CHI (1:12).
- 1:08
Gol de campo de 38 yardas de C.Santos: bueno.
2.º cuartoSeahawksTouchdown5 jugadas, 71 yardas, 0:38
- 1:08
Patada de salida de C.Santos de 62 yardas.
- 1:03
Pase incompleto de S.Darnold para C.Kupp. Castigo a J.Johnson (CHI): interferencia de pase defensiva, 16 yardas.
- 0:57
Pase incompleto de S.Darnold para T.Horton.
- 0:53
Pase corto por la derecha de S.Darnold a J.Smith-Njigba, ganancia de 12 yardas (hasta la CHI 43).
- 0:48
Pase incompleto de S.Darnold para T.Horton.
- 0:44
Pase incompleto de S.Darnold para J.Smith-Njigba.
- 0:30
Pase largo por la izquierda de S.Darnold a J.Smith-Njigba, ganancia de 43 yardas. ¡Touchdown! Falla el punto extra J.Myers.
2.º cuartoBearsFin de la mitad4 jugadas, 9 yardas, 0:30
- 0:30
Patada de salida de J.Myers de 58 yardas.
- 0:25
Pase corto por el centro de C.Williams a C.Loveland, ganancia de 14 yardas (hasta la CHI 48).
- 0:18
Tiempo muerto #2 de CHI (:18).
- 0:18
Castigo a J.Jackson (CHI): salida en falso, 5 yardas (jugada anulada).
- 0:18
Pase incompleto de C.Williams para R.Odunze.
- 0:14
Pase incompleto de C.Williams para R.Odunze.
- 0:07
Pase incompleto de C.Williams para Z.Thomas.
- 0:00
Fin del 2.er cuarto.
3.er cuartoBearsDespeje3 jugadas, 8 yardas, 1:30
- 15:00
Patada de salida de J.Myers de 60 yardas. Castigo a D.Jackson (CHI): sujeción ofensiva, 10 yardas.
- 14:54
Pase corto por la izquierda de C.Williams a L.Burden, ganancia de 3 yardas (hasta la CHI 20).
- 14:22
Pase corto por la izquierda de C.Williams a K.Raymond, ganancia de 5 yardas (hasta la CHI 25).
- 13:47
Pase incompleto de C.Williams para L.Burden.
- 13:41
Despeje de T.Taylor de 57 yardas.
- 13:30
Tiempo oficial.
3.er cuartoSeahawksDespeje3 jugadas, 1 yardas, 1:33
- 13:30
Pase incompleto de S.Darnold para A.Barner.
- 13:27
Captura de M.Sweat a S.Darnold, pérdida de 8 yardas.
- 12:45
Acarreo de G.Holani por el centro, ganancia de 9 yardas (hasta la SEA 28).
- 12:08
Despeje de M.Dickson de 48 yardas.
- 11:57
Tiempo oficial.
3.er cuartoBearsTouchdown10 jugadas, 69 yardas, 6:19
- 11:57
Pase largo por el centro de C.Williams a R.Odunze, ganancia de 23 yardas (hasta la SEA 46).
- 11:14
Acarreo de D.Swift por el centro, pérdida de 1 yarda (hasta la SEA 47).
- 10:38
Pase corto por el centro de C.Williams a R.Odunze, ganancia de 22 yardas (hasta la SEA 25).
- 9:47
Acarreo de D.Swift por el tackle derecho, ganancia de 5 yardas (hasta la SEA 20).
- 9:01
Acarreo de D.Swift por el extremo izquierdo, ganancia de 4 yardas (hasta la SEA 16).
- 8:18
Acarreo de D.Swift por el extremo derecho, ganancia de 4 yardas (hasta la SEA 12).
- 7:37
Acarreo de R.Johnson por el tackle derecho, sin ganancia (hasta la SEA 12).
- 7:00
Pase corto por el centro de C.Williams a K.Raymond, ganancia de 9 yardas (hasta la SEA 3).
- 6:26
Acarreo de R.Johnson por el guardia derecho, ganancia de 2 yardas (hasta la SEA 1).
- 5:38
Acarreo de D.Swift por el guardia izquierdo, ganancia de 1 yarda. ¡Touchdown! Punto extra bueno de C.Santos.
- 5:38
Tiempo oficial.
3.er cuartoSeahawksGol de campo fallado11 jugadas, 44 yardas, 6:29
- 5:38
Patada de salida de C.Santos de 58 yardas.
- 5:32
Captura de D.Bush a S.Darnold, pérdida de 3 yardas.
- 4:51
Acarreo de Z.Charbonnet por el centro, ganancia de 13 yardas (hasta la CHI 49).
- 4:11
Pase corto por la izquierda de S.Darnold a A.Barner, ganancia de 17 yardas (hasta la CHI 32).
- 3:34
Acarreo de J.Price por el extremo derecho, pérdida de 1 yarda (hasta la CHI 33).
- 2:47
Acarreo de J.Price por el extremo izquierdo, ganancia de 1 yarda (hasta la CHI 32).
- 2:21
Captura de M.Sweat a S.Darnold, pérdida de 5 yardas. Castigo a K.Gordon (CHI): sujeción defensiva, 5 yardas.
- 2:02
Acarreo de Z.Charbonnet por el extremo izquierdo, ganancia de 1 yarda (hasta la CHI 26).
- 1:22
Pase corto por la izquierda de S.Darnold a T.Horton, ganancia de 13 yardas (hasta la CHI 13).
- 0:45
Acarreo de Z.Charbonnet por el extremo izquierdo, ganancia de 2 yardas (hasta la CHI 11).
- 0:14
Pase corto por la izquierda de S.Darnold a J.Smith-Njigba, ganancia de 10 yardas (hasta la CHI 1). Castigo a J.Smith-Njigba (SEA): interferencia de pase ofensiva, 10 yardas.
- 0:00
Fin del 3.er cuarto.
- 15:00
Pase incompleto de S.Darnold para J.Smith-Njigba.
- 14:56
Pase corto por la derecha de S.Darnold a Z.Charbonnet, ganancia de 6 yardas (hasta la CHI 15).
- 14:13
Gol de campo de 33 yardas de J.Myers: bloqueado.
- 14:09
Tiempo oficial.
4.º cuartoBearsBalón perdido3 jugadas, -2 yardas, 1:03
- 14:09
Pase incompleto de C.Williams para Z.Thomas.
- 14:02
Captura de M.Morris a C.Williams, pérdida de 10 yardas.
- 13:14
Pase corto por la derecha de C.Williams a C.Loveland, ganancia de 8 yardas (hasta la CHI 21). Balón suelto.
4.º cuartoSeahawksTouchdown3 jugadas, 25 yardas, 1:20
- 13:06
Acarreo de J.Price por el extremo derecho, ganancia de 9 yardas (hasta la CHI 16).
- 12:55
Tiempo oficial.
- 12:42
Intercepción: C.Lewis intercepta el pase de S.Darnold para C.Kupp. Castigo a C.Phillips (CHI): sujeción defensiva, 5 yardas.
- 12:37
Acarreo de J.Price por el guardia derecho, ganancia de 4 yardas (hasta la CHI 7).
- 11:46
Pase corto por la izquierda de S.Darnold a C.Kupp, ganancia de 7 yardas. ¡Touchdown! Conversión de dos puntos: buena.
- 11:46
Tiempo oficial.
4.º cuartoBearsTouchdown6 jugadas, 56 yardas, 3:18
- 11:46
Patada de salida de J.Myers de 60 yardas. Castigo a M.Morris (SEA): rudeza innecesaria, 15 yardas.
- 11:41
Acarreo de D.Swift por el extremo derecho, pérdida de 1 yarda (hasta la CHI 43).
- 11:00
Pase corto por el centro de C.Williams a C.Loveland, ganancia de 12 yardas (hasta la SEA 45).
- 10:27
Acarreo de D.Swift por el tackle derecho, ganancia de 3 yardas (hasta la SEA 42).
- 9:47
Acarreo de D.Swift por el tackle derecho, ganancia de 3 yardas (hasta la SEA 39).
- 9:01
Castigo a CHI: retraso del juego, 5 yardas (jugada anulada).
- 9:01
Acarreo de K.Raymond por el extremo derecho, ganancia de 39 yardas (hasta la SEA 5).
- 8:28
Acarreo de D.Swift por el extremo derecho, ganancia de 5 yardas. ¡Touchdown! Punto extra bueno de C.Santos.
4.º cuartoSeahawksIntercepción5 jugadas, 14 yardas, 2:36
- 8:28
Patada de salida de C.Santos de 62 yardas. Castigo a I.Charles (SEA): rudeza innecesaria, 11 yardas.
- 8:24
Pase incompleto de S.Darnold para J.Price.
- 8:20
Pase corto por la derecha de S.Darnold a J.Price, ganancia de 6 yardas (hasta la SEA 17).
- 7:40
Captura de M.Sweat a S.Darnold, pérdida de 9 yardas. Castigo a T.Stevenson (CHI): sujeción defensiva, 5 yardas.
- 7:13
Acarreo de J.Price por el tackle derecho, sin ganancia (hasta la SEA 22).
- 6:33
Acarreo de J.Price por el tackle derecho, ganancia de 3 yardas (hasta la SEA 25).
- 6:01
Intercepción: J.Lynch intercepta el pase de S.Darnold para A.Barner.
4.º cuartoBearsTouchdown4 jugadas, 6 yardas, 1:11
- 5:52
Acarreo de D.Swift por el centro, ganancia de 3 yardas (hasta la SEA 3).
- 5:12
Acarreo de D.Swift por el guardia izquierdo, pérdida de 1 yarda (hasta la SEA 4). Castigo a N.Emmanwori (SEA): rudeza innecesaria, 2 yardas.
- 4:53
Acarreo de D.Swift por el extremo derecho, ganancia de 1 yarda (hasta la SEA 1).
- 4:46
Castigo a CHI: retraso del juego, 4 yardas (jugada anulada).
- 4:41
Acarreo de D.Swift por el guardia izquierdo, ganancia de 5 yardas. ¡Touchdown! Punto extra bueno de C.Santos.
4.º cuartoSeahawksPierde el balón en downs11 jugadas, 69 yardas, 2:25
- 4:41
Patada de salida de C.Santos de 63 yardas.
- 4:35
Pase incompleto de S.Darnold. Castigo a A.Booker (CHI): rudeza contra el pasador, 15 yardas.
- 4:30
Pase corto por la derecha de S.Darnold a J.Smith-Njigba, ganancia de 11 yardas (hasta la 50).
- 4:08
Pase corto por la izquierda de S.Darnold a T.Horton, ganancia de 11 yardas (hasta la CHI 39).
- 4:03
Pase corto por el centro de S.Darnold a J.Smith-Njigba, ganancia de 15 yardas (hasta la CHI 24).
- 3:59
Pase incompleto de S.Darnold para J.Price.
- 3:54
Castigo a Q.Nelson (SEA): salida en falso, 5 yardas (jugada anulada).
- 3:54
Pase incompleto de S.Darnold para J.Smith-Njigba.
- 3:49
Acarreo de S.Darnold por el centro, ganancia de 14 yardas (hasta la CHI 15).
- 3:21
Pase corto por la derecha de S.Darnold a T.Horton, ganancia de 2 yardas (hasta la CHI 13).
- 2:55
Pase incompleto de S.Darnold para C.Kupp.
- 2:50
Pase corto por el centro de S.Darnold a A.Barner, ganancia de 6 yardas (hasta la CHI 7).
- 2:25
Pase incompleto de S.Darnold para J.Smith-Njigba.
- 2:21
Pase incompleto de S.Darnold para C.Kupp.
4.º cuartoBearsFin del juego4 jugadas, 11 yardas, 2:16
- 2:16
Acarreo de D.Swift por el tackle derecho, ganancia de 4 yardas (hasta la CHI 11).
- 2:00
Aviso de dos minutos.
- 2:00
Acarreo de D.Swift por el tackle derecho, ganancia de 4 yardas (hasta la CHI 15).
- 1:23
Acarreo de D.Swift por el extremo derecho, ganancia de 4 yardas (hasta la CHI 19).
- 0:37
C.Williams se arrodilla.
- 0:00
Fin del juego.
Jugadas de ESPN, traducidas automáticamente; las que no se pudieron traducir quedan en inglés.




